Top Gear en español

[Kurt Russell]

Segundo episodio subtitulado, este te gustará Peyo porque tienen un Volvo como el tuyo:
http://videos.streetfire.net/video/T...204_696401.htm


Tercer episodio subtitulado (coches miserables y baratos):
http://videos.streetfire.net/video/T...ish_695514.htm

Cuarto episodio sin subtitular (bastante rollo):
http://videos.streetfire.net/video/T...ULL_695510.htm

Quinto episodio sin subtitular, último emitido ayer (Con un Capri, un Morris Marina, un 944 y un Nissan 300Z):
http://videos.streetfire.net/video/T...ull_696535.htm

[Peyo]

Acostumbrado a la versión original, el doblaje me parece francamente malo, sin énfasis ni gracia. Además, se oyen de fondo las locuciones en inglés casi al mismo volumen que en español, por lo que hay veces que casi no entiendes lo que dicen. Aparte de eso, aplaudo la iniciativa de Discovery Channel. Espero que emitan todas las temporadas y que no pase como con Fifth Gear, que se la cargaron de un plumazo.

[Kurt Russell]

Sexto episodio sin subtitular, viene el rallye de clasicos de Mallorca!!!:

http://videos.streetfire.net/video/T...726_697602.htm

[cullera]

Originalmente publicado por Kurt Russell

Primer episodio de esta temporada 13 subtitulado, no os perdais ese Jaguar, esa Vincent y ese Flying Scottman:

http://videos.streetfire.net/video/T...-13_692055.htm

Y en dar las gracias a Javierel22, caine, Ekceleon por el curro.

Viendo este episodio, lo siento por quienes no lo ven por aborrecer al Clarksson y sus seudo payasadas, peor es que tiene un dominio, del tiempo, d ela imagen, de la fotografia, que ya quisiera alguno de los sobresubencionados cineastos españoles........

[Mikel]

Originalmente publicado por Kurt Russell

Primer episodio de esta temporada 13 subtitulado, no os perdais ese Jaguar, esa Vincent y ese Flying Scottman:

http://videos.streetfire.net/video/T...-13_692055.htm

Y en dar las gracias a Javierel22, caine, Ekceleon por el curro.

Genial la carrera. Que vistas tan maravillosas del tren...

[Kurt Russell]

Primera parte del Rallye de Mallorca subtitulado:

http://videos.streetfire.net/video/T...c-1_698018.htm

Ese Citroen es precioso!

[miniespecial]

Muchas gracias por los enlaces.
Saludos.

[Bressel]

Muy buenas, en el episodio de ayer se compraban 3 deportivos Italianos de los 70, de motor central y de menos de 10000€. imaginaos como estaban.. era un Ferrari 308 GT4, un lambo urraco creo y un maserati, machacados y con muchas trallas encima, Personalmente parecia un ejercicio de desprestigio para los coches Italianos, pues estos se mofaban cada vez que el coche se quedaba tirado... que si la electricidad la habian inventado los Italianos, que si el coche se estaba orinando cuando perdian refrigerante...no es que sean un alarde de fiabilidad pero se pasaron un poco, o por lo menos como a mi me encantan estos coches, me tocaron la vena sensible. No se si habran hecho lo mismo con deportivos british estos gentlemen.
Un saludo

[Kurt Russell]

Bressel con esos los zarrios Britanicos se pasan los primeros.

Segunda parte del rallye de Mallorca:

http://videos.streetfire.net/video/T...c-2_698279.htm

[Renaulista]

Originalmente publicado por Bressel

Muy buenas, en el episodio de ayer se compraban 3 deportivos Italianos de los 70, de motor central y de menos de 10000€. imaginaos como estaban.. era un Ferrari 308 GT4, un lambo urraco creo y un maserati, machacados y con muchas trallas encima, Personalmente parecia un ejercicio de desprestigio para los coches Italianos, pues estos se mofaban cada vez que el coche se quedaba tirado... que si la electricidad la habian inventado los Italianos, que si el coche se estaba orinando cuando perdian refrigerante...no es que sean un alarde de fiabilidad pero se pasaron un poco, o por lo menos como a mi me encantan estos coches, me tocaron la vena sensible. No se si habran hecho lo mismo con deportivos british estos gentlemen.
Un saludo

Si,yo tambien note una cierta mofa en el reportaje de los deportivos italianos.Ademas de que trataban a los coches como si fueran Land Rovers de carga.Cuando Clarkson se queda tirado con el motor roto del Maserati Merak le sacó al arcen de malos modos,subiendose literalmente a los setos que circundaban la carretera,algo totalmente innecesario dada la anchura del arcen;y cuando el conductor del Lamborghini trataba de aparcarlo en un hueco entre dos coches,le sacudió al coche de atras con gran violencia,sin poner ningun cuidado,algo que no hubiera hecho de haber sido suyo el coche o de haber sido un coche de su gusto.

Vale que quisieron bromear con el topico de la fiabilidad de los coches italianos,pero de ahi a tratar a unos clasicos deportivos como si fueran furgonetas de obra ya es pasarse un poco...vamos creo yo.